CDJR · MEDICATIE TRACKER
Lees hieronder het privacybeleid in je eigen taal. Klik op een taal om de tekst te openen.
🇳🇱 Nederlands · Privacybeleid
Privacybeleid – CDJR Medicatie Tracker
Laatst bijgewerkt: 29 oktober 2026
CDJR Medicatie Tracker helpt je om medicatie te plannen, herinneringen te ontvangen en innames en voorraad bij te houden. De app werkt zonder account en bewaart je medicatiegegevens op je eigen Android-apparaat.
1. Wie is verantwoordelijk?
De app wordt aangeboden door CDJR. Voor vragen over dit privacybeleid of de app kun je contact opnemen via [privacy-e-mailadres invullen]. Website: cdjr.nl.
2. Welke gegevens verwerkt de app?
Gegevens die je zelf invoert, zoals medicijnnaam, dosering, tijdstippen en herhaalschema’s; bevestigingen van innames en bijbehorende historie; optioneel voorraad, voorraadcorrecties en waarschuwingen; en je voorkeuren voor herinneringen, taal, trillen en geluid. Medicatiegegevens kunnen gevoelige gezondheidsinformatie zijn.
3. Opslag en gebruik
De app gebruikt een lokale database en lokale app-instellingen op het toestel. Deze gegevens zijn nodig voor medicatieoverzichten, herinneringen, historie, statistieken en voorraadbeheer. Voor het gebruik van deze functies is geen CDJR-account of eigen cloudserver nodig. De app stuurt deze gegevens niet naar CDJR voor opslag of analyse. Android-appback-up is voor deze versie uitgeschakeld.
4. Medicijn toevoegen met foto (OCR)
Je kunt een foto maken van een etiket of een bestaande afbeelding kiezen. De tekst wordt op het toestel herkend met een lokaal werkend Google ML Kit-model. De app maakt een voorstel dat je zelf moet controleren. Een nieuw gemaakte foto wordt tijdelijk in de app-cache gebruikt en normaal gesproken na de herkenning verwijderd; een afbeelding die je uit je galerij kiest, blijft in je galerij staan. De foto wordt niet gekoppeld aan het medicijn of naar CDJR geüpload.
5. Lokale koppeling met CDJR Senior Tablet
Als CDJR Senior Tablet op hetzelfde Android-apparaat is geïnstalleerd, kan die app de geplande innames van vandaag lokaal en alleen-lezen opvragen. De gedeelde gegevens zijn beperkt tot een identificatie per geplande inname, medicijnnaam, dosering, gepland tijdstip en status (gepland, ingenomen of overgeslagen/niet bevestigd volgens de app-logica). De koppeling werkt zonder internet en geeft geen schrijf-, wijzig- of verwijdertoegang. Deze gegevens worden niet via deze koppeling naar CDJR verzonden. De toegankelijkheid van de gegevens binnen Senior Tablet valt onder het gebruik van die afzonderlijke app.
6. Herinneringen en toestemmingen
De app kan Android-meldingen tonen met een medicijnnaam, dosering en tijdstip. Afhankelijk van Android vraagt de app toestemming voor meldingen of alarmen op een exact tijdstip. De app gebruikt ook trillen, geluid en opnieuw plannen na het herstarten van de telefoon. De inhoud van meldingen kan zichtbaar zijn op het vergrendelscherm, afhankelijk van je Android-instellingen.
7. Berichten naar familie en SMS
De eerdere automatische SMS-waarschuwing aan familie of andere contactpersonen is in de huidige versie uitgefaseerd en uitgeschakeld. De app vraagt hiervoor geen SEND_SMS-toestemming. Bij een update kunnen oudere, eerder ingevoerde contactgegevens of SMS-logregels nog lokaal aanwezig zijn; deze worden niet voor nieuwe automatische berichten gebruikt.
8. Delen met derden en externe links
De app bevat geen advertenties of eigen advertentie- of analysetracking. De lokale medicatiegegevens worden niet verkocht. De vrijwillige donatieknop opent een externe PayPal-pagina in je browser; als je die gebruikt, gelden de eigen privacyvoorwaarden van PayPal. Google Play en Android kunnen gegevens verwerken voor installatie, updates of besturingssysteemfuncties volgens hun eigen privacybeleid.
9. Bewaren en verwijderen
De app bewaart gegevens lokaal totdat je ze in de app wijzigt of verwijdert, of de appgegevens via Android wist. De knop om de historie te wissen verbergt oudere regels in het historieoverzicht; onderliggende innameregistraties kunnen nog behouden blijven voor de status, statistieken en het voorkomen van dubbele acties. Als je alle lokaal opgeslagen gegevens wilt verwijderen, gebruik dan Android → Instellingen → Apps → Medicatie Tracker → Opslag → Gegevens wissen. Het verwijderen van de app verwijdert normaal gesproken ook de eigen appgegevens.
10. Beveiliging en eigen verantwoordelijkheid
De app beperkt gegevensuitwisseling en gebruikt de beveiliging van Android voor lokale appgegevens. Zorg zelf voor een vergrendeld en actueel toestel. De app is een hulpmiddel en vervangt geen arts of apotheker. Controleer medicatiegegevens, OCR-voorstellen, innames en voorraad altijd zelf.
11. Wijzigingen
Bij belangrijke wijzigingen in de werking van de app of de verwerking van gegevens passen we dit privacybeleid aan. De datum bovenaan geeft de laatste wijziging aan.
🇬🇧 English · Privacy policy
Privacy Policy – CDJR Medication Tracker
Last updated: 29 October 2026
CDJR Medication Tracker helps you schedule medicines, receive reminders, and track doses and stock. The app does not require an account and stores medication information on your own Android device.
1. Who provides the app?
The app is provided by CDJR. For privacy questions or questions about the app, contact [insert privacy contact email]. Website: cdjr.nl.
2. What data does the app process?
Information you enter, such as medicine names, dosage, scheduled times and recurring schedules; dose confirmations and associated history; optional stock levels, stock adjustments and alerts; and your settings for reminders, language, vibration and sound. Medication information may be sensitive health information.
3. Storage and use
The app uses a local database and local app settings on your device. This information supports medication schedules, reminders, history, statistics and stock tracking. No CDJR account or developer-operated cloud server is needed for these features. The app does not transmit these details to CDJR for storage or analytics. Android app backup is disabled in this version.
4. Adding medicine from a photo (OCR)
You can take a photo of a label or choose an existing image. Text recognition runs on your device using a bundled Google ML Kit model. Suggested details must be checked by you before saving. A newly captured image is used temporarily in the app cache and is normally deleted after recognition; an image selected from your gallery remains in your gallery. The photo is not attached to the medicine record or uploaded to CDJR.
5. Local CDJR Senior Tablet connection
If CDJR Senior Tablet is installed on the same Android device, it can read today’s scheduled doses locally in read-only mode. Shared fields are limited to a scheduled-dose identifier, medicine name, dosage, scheduled time and status (planned, taken or skipped/not confirmed under the app’s rules). This connection does not require the internet and does not allow changes or deletions. This connection does not send the details to CDJR. How the information is used within Senior Tablet relates to that separate app.
6. Reminders and permissions
The app may show Android notifications containing medicine names, dosage and scheduled times. Depending on your Android version, it may request permission to show notifications or schedule exact alarms. It also uses vibration, sound and rescheduling after a device restart. Notification content may be visible on the lock screen depending on your Android settings.
7. Family alerts and SMS
The previous automatic SMS alert feature for family or other contacts has been phased out and disabled in the current version. The app does not request the SEND_SMS permission. On upgraded devices, previously entered contact details or historical SMS log entries may still exist locally; they are not used for new automatic messages.
8. Third parties and external links
The app contains no advertisements or developer-operated advertising or analytics tracking. Local medication data is not sold. The optional donation button opens an external PayPal page in your browser; PayPal’s own privacy terms apply if you use it. Google Play and Android may process information for installation, updates or operating-system services under their own policies.
9. Retention and deletion
Data remains stored locally until you modify or delete it in the app or clear the app’s data in Android. Clearing the visible history hides older entries from the history screen; underlying intake records may be retained for current status, statistics and duplicate prevention. To delete all locally stored app data, go to Android → Settings → Apps → Medication Tracker → Storage → Clear data. Uninstalling the app normally removes its private app data as well.
10. Security and responsibilities
The app limits data sharing and relies on Android’s protection of locally stored app data. Keep your device locked and updated. The app is a reminder and record-keeping aid, not a substitute for a doctor or pharmacist. Always verify medicine details, OCR suggestions, dose confirmations and stock amounts yourself.
11. Changes
We will update this privacy policy if there are important changes to the app or its data processing. The date above indicates the latest revision.
🇩🇪 Deutsch · Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung – CDJR Medication Tracker
Zuletzt aktualisiert: 29. Oktober 2026
CDJR Medication Tracker hilft dabei, Medikamente zu planen, Erinnerungen zu erhalten sowie Einnahmen und Vorräte zu dokumentieren. Die App benötigt kein Benutzerkonto und speichert Medikamentendaten auf dem eigenen Android-Gerät.
1. Wer bietet die App an?
Die App wird von CDJR angeboten. Bei Fragen zum Datenschutz oder zur App kontaktieren Sie bitte [E-Mail-Adresse für Datenschutzanfragen einfügen]. Website: cdjr.nl.
2. Welche Daten werden verarbeitet?
Selbst eingegebene Daten wie Medikamentenname, Dosierung, Einnahmezeiten und Wiederholungspläne; Bestätigungen und Verlauf der Einnahmen; optional Bestände, Bestandskorrekturen und Warnungen; sowie Einstellungen für Erinnerungen, Sprache, Vibration und Ton. Medikamentendaten können besonders sensible Gesundheitsdaten sein.
3. Speicherung und Nutzung
Die App verwendet eine lokale Datenbank und lokale Einstellungen auf dem Gerät. Diese Informationen werden für Einnahmepläne, Erinnerungen, Verlauf, Statistiken und Bestandsverwaltung benötigt. Für diese Funktionen sind weder ein CDJR-Konto noch ein vom Entwickler betriebener Cloudserver erforderlich. Die App überträgt diese Daten nicht zur Speicherung oder Analyse an CDJR. Die Android-App-Sicherung ist in dieser Version deaktiviert.
4. Medikamente per Foto hinzufügen (OCR)
Sie können ein Etikett fotografieren oder ein vorhandenes Bild auswählen. Die Texterkennung erfolgt auf dem Gerät mit einem lokal eingebundenen Google-ML-Kit-Modell. Erkannte Vorschläge müssen vor dem Speichern selbst überprüft werden. Ein neu aufgenommenes Bild wird vorübergehend im Cache der App verwendet und normalerweise nach der Erkennung gelöscht; ein aus der Galerie ausgewähltes Bild bleibt in der Galerie. Das Foto wird nicht beim Medikament gespeichert oder an CDJR hochgeladen.
5. Lokale Verbindung zu CDJR Senior Tablet
Wenn CDJR Senior Tablet auf demselben Android-Gerät installiert ist, kann diese App die für heute geplanten Einnahmen lokal und ausschließlich lesend abrufen. Übermittelt werden nur eine Kennung der geplanten Einnahme, Medikamentenname, Dosierung, geplanter Zeitpunkt und Status (geplant, eingenommen oder gemäß den App-Regeln ausgelassen/nicht bestätigt). Die Verbindung benötigt kein Internet und erlaubt keine Änderungen oder Löschungen. Dabei werden keine Daten an CDJR übertragen. Die weitere Nutzung in Senior Tablet betrifft diese separate App.
6. Erinnerungen und Berechtigungen
Die App kann Android-Benachrichtigungen mit Medikamentennamen, Dosierung und Einnahmezeit anzeigen. Je nach Android-Version kann sie um die Berechtigung für Benachrichtigungen oder genaue Alarme bitten. Außerdem verwendet sie Vibration, Töne und eine erneute Planung nach dem Neustart. Benachrichtigungen können abhängig von den Android-Einstellungen auf dem Sperrbildschirm sichtbar sein.
7. Familienbenachrichtigungen und SMS
Die frühere automatische SMS-Benachrichtigung für Angehörige oder andere Kontakte wurde in der aktuellen Version eingestellt und deaktiviert. Die App fordert keine SEND_SMS-Berechtigung an. Nach einem Update können zuvor eingegebene Kontaktdaten oder frühere SMS-Protokolleinträge noch lokal vorhanden sein; sie werden nicht für neue automatische Nachrichten genutzt.
8. Dritte und externe Links
Die App enthält keine Werbung und kein vom Entwickler betriebenes Werbe- oder Analyse-Tracking. Lokal gespeicherte Medikamentendaten werden nicht verkauft. Die freiwillige Spendenfunktion öffnet eine externe PayPal-Seite im Browser; bei deren Nutzung gelten die Datenschutzbestimmungen von PayPal. Google Play und Android können im Rahmen von Installation, Updates oder Systemdiensten Informationen nach ihren eigenen Regeln verarbeiten.
9. Speicherdauer und Löschung
Daten bleiben lokal gespeichert, bis sie in der App geändert oder gelöscht werden oder die App-Daten über Android gelöscht werden. Das Leeren des sichtbaren Verlaufs blendet ältere Einträge aus; die zugrunde liegenden Einnahmeaufzeichnungen können für Status, Statistiken und die Vermeidung doppelter Aktionen erhalten bleiben. Um alle lokal gespeicherten App-Daten zu entfernen: Android → Einstellungen → Apps → Medication Tracker → Speicher → Daten löschen. Bei der Deinstallation werden die privaten App-Daten normalerweise ebenfalls entfernt.
10. Sicherheit und Verantwortung
Die App beschränkt die Datenweitergabe und nutzt die Android-Schutzmechanismen für lokal gespeicherte App-Daten. Schützen und aktualisieren Sie Ihr Gerät. Die App ist ein Hilfsmittel zur Erinnerung und Dokumentation und ersetzt keine ärztliche oder pharmazeutische Beratung. Prüfen Sie Medikamentendaten, OCR-Vorschläge, Einnahmebestätigungen und Bestände immer selbst.
11. Änderungen
Bei wesentlichen Änderungen der App oder der Datenverarbeitung wird diese Datenschutzerklärung aktualisiert. Das oben genannte Datum zeigt die letzte Überarbeitung an.
CDJR · cdjr.nl